I just learned this phrase today from a podcast I got from www.chinesepod.com/podcast/. Though the Chinese themselves often render this phrase in English "no problem," I was beyond thrilled to learn that it literally means (are you ready?) "It ain't no thing." Ha!
No comments:
Post a Comment