To be fair to the Chinese, this is not an insult in China. Not all the time, anyway. This conversation took place in Chinese, except my first thank you. He caught me off guard.
Punk Sitting on the Curb Drinking a Bag of Milk: Hey, look at that fat foreigner.
Me: Thank you. Xie xie.
Punk: Dude! She speaks Chinese!